Voetbal op de Olympische Zomerspelen 2020 – Mannen

Voetbal op de Olympische Zomerspelen 2020
	Mannen
	Mannen
Gehouden in	Kashima, Tokio, Saitama, Yokohama, Rifu en Sapporo
Jaar	2020
Data	22 juli – 7 augustus 2021
Sport	Voetbal
Accommodatie(s)	Kashimastadion, Tokio stadion, Saitamastadion, Int. Stadion Yokohama, Nieuw Olympisch Stadion, Miyagistadion en Sapporo Dome
Deelnemers	uit 16 landen
Medailles
	Brazilië
	Spanje
	Mexico
Portaal	Olympische Spelen

Voetbal op de Olympische Zomerspelen 2020

	mannen	vrouwen

Het voetbaltoernooi voor mannen op de Olympische zomerspelen van 2020 werd gehouden tussen 21 juli en 7 augustus 2021. De spelers van de mannenelftallen moeten allemaal geboren zijn na 1 januari 1997, dus onder de 24 jaar. Drie spelers mogen boven deze leeftijd zijn. Brazilië is de titelverdediger.

Gastland Japan was verzekerd van deelname. 15 andere landen konden zich kwalificeren via continentale toernooien. De 16 gekwalificeerde landen worden in de groepsfase verdeeld in vier groepen van vier. De beste twee uit iedere groep kwalificeerden zich voor de kwartfinale.

Competitieschema[bewerken | brontekst bewerken]

GF	Groepsfase	¼	Kwartfinale	½	Halve finales	T	Troostfinale	F	Finale

Datum →	woe 21	don 22	vrij 23	zat 24	zon 25	maa 26	din 27	woe 28	don 29	vrij 30	zat 31	zon 1	maa 2	din 3	woe 4	don 5	vrij 6		zat 7
Onderdeel ↓	woe 21	don 22	vrij 23	zat 24	zon 25	maa 26	din 27	woe 28	don 29	vrij 30	zat 31	zon 1	maa 2	din 3	woe 4	don 5	vrij 6		zat 7
Mannen		GF			GF			GF			¼				½				T	F

Stadions[bewerken | brontekst bewerken]

Yokohama	Rifu	Sapporo
Kashima	Tokio	Saitama	Yokohama Saitama Rifu Tokio Sapporo Kashima
Kashimastadion	Tokio stadion	Saitamastadion
Capaciteit: 42.000	Capaciteit: 49.000	Capaciteit: 62.000

Int. Stadion Yokohama	Miyagistadion	Sapporo Dome
Capaciteit: 48.000	Capaciteit: 42.000	Capaciteit: 70.000

Deelnemende landen[bewerken | brontekst bewerken]

Toernooi	Datum	Locatie	Plaatsen	Geplaatste landen
Gastland	7 september 2013	n/a	1	Japan
Aziatisch kwalificatietoernooi	8–26 januari 2020^[2]	Thailand	3	Saoedi-Arabië Zuid-Korea^[3] Australië^[4]
Afrikaans kampioenschap voetbal onder 23 - 2019^[5]	8–22 november 2019	Egypte	3	Egypte Ivoorkust Zuid-Afrika
CONCACAF kwalificatietoernooi	18–30 maart 2021	Mexico	2	Mexico Honduras^[6]
CONMEBOL kwalificatietoernooi	15 januari – 9 februari 2020	Colombia	2	Argentinië^[7] Brazilië^[8]
Olympisch kwalificatietoernooi	21 september – 5 oktober 2019	Fiji	1	Nieuw-Zeeland^[9]
Europees kampioenschap voetbal onder 21 - 2019	16–30 juni 2019^[10]	Italië / San Marino	4	Spanje Roemenië Duitsland Frankrijk
Totaal			16

Loting[bewerken | brontekst bewerken]

De loting werd gehouden op 21 april 2021 om 10:00 (UTC+2) in het FIFA-hoofdkantoor in Zürich, Zwitserland.^[11] Bij de loting werden de landen verdeeld in 4 potten. Het gastland Japan zat in pot 1 en kwam automatisch in poule A terecht. De overige landen waren verdeeld op basis van de resultaten van de laatste vijf Olympische Spelen. Hoe recenter hoe zwaarder dit meetelde in het bepalen van de pottenverdeling. Landen uit dezelfde confederatie mochten niet bij elkaar terecht komen in de groep.^[12]

Pot 1	Pot 2	Pot 3	Pot 4
Japan (gastland) Brazilië Argentinië Zuid-Korea	Mexico Duitsland Honduras Spanje	Egypte Nieuw-Zeeland Ivoorkust Zuid-Afrika	Australië Saoedi-Arabië Frankrijk Roemenië

Groepsfase[bewerken | brontekst bewerken]

Groep A[bewerken | brontekst bewerken]

Pos	Team	Wed	W	V	Ptn	DV	DT	+/−	Kwalificatie
1	Japan (G)	3	3	0	9	7	1	+6	Door naar de knock-outfase
2	Mexico	3	2	1	6	8	3	+5	Door naar de knock-outfase
3	Frankrijk	3	1	2	3	5	11	−6
4	Zuid-Afrika	3	0	3	0	3	8	−5

Bron: TOCOG en FIFA
(G) Gastland.


22 juli 2021 17:00 (UTC+9)	Mexico	4 – 1	Frankrijk	Tokio stadion, Tokio Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Chris Beath
	Vega 47' Córdova 55' Antuna 80' Aguirre 90+1'	Verslag	69' (pen.) Gignac


22 juli 2021 20:00 (UTC+9)	Japan	1 – 0	Zuid-Afrika	Tokio stadion, Tokio Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Jesús Valenzuela
	Kubo 71'	Verslag


25 juli 2021 17:00 (UTC+9)	Frankrijk	4 – 3	Zuid-Afrika	Saitamastadion, Saitama Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Kevin Ortega
	Gignac 57', 78', 86' (pen.) Savanier 90+3'	Verslag	53' Kodisang 73' Makgopa 82' Mokoena


25 juli 2021 20:00 (UTC+9)	Japan	2 – 1	Mexico	Saitamastadion, Saitama Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Artur Soares Dias
	Kubo 6' Doan 11' (pen.)	Verslag	68' Vásquez 85' Alvarado


28 juli 2021 20:30 (UTC+9)	Frankrijk	0 – 4	Japan	Int. Stadion Yokohama, Yokohama Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Iván Barton
	Kolo Muani 74'	Verslag	27' Kubo 34' Sakai 70' Miyoshi 90+1' Maeda


28 juli 2021 20:30 (UTC+9)	Zuid-Afrika	0 – 3	Mexico	Sapporo Dome, Sapporo Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Matthew Conger
	Malepe 57'	Verslag	18' Vega 45+1' Romo 60' Martín 66' Rodríguez

Groep B[bewerken | brontekst bewerken]

Pos	Team	Wed	W	G	V	Ptn	DV	DT	+/−	Kwalificatie
1	Zuid-Korea	3	2	0	1	6	10	1	+9	Door naar de knock-outfase
2	Nieuw-Zeeland	3	1	1	1	4	3	3	0	Door naar de knock-outfase
3	Roemenië	3	1	1	1	4	1	4	−3
4	Honduras	3	1	0	2	3	3	9	−6

Bron: TOCOG en FIFA


22 juli 2021 17:00 (UTC+9)	Nieuw-Zeeland	1 – 0	Zuid-Korea	Kashimastadion, Kashima Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Victor Gomes
	Wood 70'	Verslag


22 juli 2021 20:00 (UTC+9)	Honduras	0 – 1	Roemenië	Kashimastadion, Kashima Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Leodán González
		Verslag	45+1' (e.d.) Olivia


25 juli 2021 17:00 (UTC+9)	Nieuw-Zeeland	2 – 3	Honduras	Kashimastadion, Kashima Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Jesús Valenzuela
	Cacace 10' Wood 46'	Verslag	45+1' Palma 78' Obregon Jr. 87' Rivas


25 juli 2021 20:00 (UTC+9)	Roemenië	0 – 4	Zuid-Korea	Kashimastadion, Kashima Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Orel Grinfeeld
	Gheorghe 25', 45+1'	Verslag	27' (e.d.) Marin 59' Um Won-sang 84' (pen.), 90' Lee Kang-in


28 juli 2021 17:30 (UTC+9)	Roemenië	0 – 0	Nieuw-Zeeland	Sapporo Dome, Sapporo Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Kevin Ortega
		Verslag


28 juli 2021 17:30 (UTC+9)	Zuid-Korea	6 – 0	Honduras	Int. Stadion Yokohama, Yokohama Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Georgi Kabakov
	Hwang Ui-jo 12' (pen.), 45+5', 52' (pen.) Won Du-jae 19' (pen.) Kim Jin-ya 64' Lee Kang-in 82'	Verslag	17', 39' Meléndez

Groep C[bewerken | brontekst bewerken]

Pos	Team	Wed	W	G	V	Ptn	DV	DT	+/−	Kwalificatie
1	Spanje	3	1	2	0	5	2	1	+1	Door naar de knock-outfase
2	Egypte	3	1	1	1	4	2	1	+1	Door naar de knock-outfase
3	Argentinië	3	1	1	1	4	2	3	−1
4	Australië	3	1	0	2	3	2	3	−1

Bron: TOCOG en FIFA


22 juli 2021 16:30 (UTC+9)	Egypte	0 – 0	Spanje	Sapporo Dome, Sapporo Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Adham Makhadmeh
		Verslag


22 juli 2021 19:30 (UTC+9)	Argentinië	0 – 2	Australië	Sapporo Dome, Sapporo Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Srđan Jovanović
	Ortega 45+1', 45+3'	Verslag	14' Wales 80' Tilio


25 juli 2021 16:30 (UTC+9)	Egypte	0 – 1	Argentinië	Sapporo Dome, Sapporo Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Georgi Kabakov
		Verslag	52' Medina


25 juli 2021 19:30 (UTC+9)	Australië	0 – 1	Spanje	Sapporo Dome, Sapporo Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Bamlak Tessema Weyesa
		Verslag	81' Oyarzabal


28 juli 2021 20:00 (UTC+9)	Australië	0 – 2	Egypte	Miyagistadion, Rifu Toeschouwers: 4.471^[13] Scheidsrechter: Artur Soares Dias
		Verslag	44' Rayyan 85' A. Hamdy


28 juli 2021 20:00 (UTC+9)	Spanje	1 – 1	Argentinië	Saitamastadion, Saitama Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Ismail Elfath
	Merino 66'	Verslag	87' Belmonte

Groep D[bewerken | brontekst bewerken]

Pos	Team	Wed	W	G	V	Ptn	DV	DT	+/−	Kwalificatie
1	Brazilië	3	2	1	0	7	7	3	+4	Door naar de knock-outfase
2	Ivoorkust	3	1	2	0	5	2	1	+1	Door naar de knock-outfase
3	Duitsland	3	1	1	1	4	6	7	−1
4	Saoedi-Arabië	3	0	0	3	0	4	8	−4

Bron: TOCOG en FIFA


22 juli 2021 17:30 (UTC+9)	Ivoorkust	2 – 1	Saoedi-Arabië	Int. Stadion Yokohama, Yokohama Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Matthew Conger
	Al-Amri 39' (e.d.) Kessié 66' A. Doumbia 90+7'	Verslag	44' Al-Dawsari


22 juli 2021 20:30 (UTC+9)	Brazilië	4 – 2	Duitsland	Int. Stadion Yokohama, Yokohama Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Iván Barton
	Richarlison 7', 22', 30' Paulhino 90+5'	Verslag	57' Amiri 35', 63' Arnold 84' Ache


25 juli 2021 17:30 (UTC+9)	Brazilië	0 – 0	Ivoorkust	Int. Stadion Yokohama, Yokohama Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Ismail Elfath
	Luiz 13'	Verslag	65', 79' Kouassi


25 juli 2021 20:30 (UTC+9)	Saoedi-Arabië	2 – 3	Duitsland	Int. Stadion Yokohama, Yokohama Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Victor Gomes
	Al-Najei 30', 50'	Verslag	11' Amiri 43' Ache 68' Pieper 75' Uduokhai


28 juli 2021 17:00 (UTC+9)	Saoedi-Arabië	1 – 3	Brazilië	Saitamastadion, Saitama Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Bamlak Tessema Weyesa
	Al-Amri 27'	Verslag	14' Cunha 76', 90+1' Richarlison


28 juli 2021 17:00 (UTC+9)	Duitsland	1 – 1	Ivoorkust	Miyagistadion, Rifu Toeschouwers: 4.294^[13] Scheidsrechter: Leodán González
	Löwen 73'	Verslag	69' (e.d.) Henrichs

Knock-outfase[bewerken | brontekst bewerken]

kwartfinale		halve finale		finale

31 juli – Yokohama

Zuid-Korea	3
		3 augustus – Kashima
Mexico	6
		Mexico	0 (1)
31 juli – Saitama
		Brazilië (w.n.s.)	0 (4)
Brazilië	1
				7 augustus – Yokohama
Egypte	0
				Brazilië (w.n.v.)	2
31 juli – Kashima
				Spanje	1
Japan (w.n.s.)	0 (4)
		3 augustus – Saitama
Nieuw-Zeeland	0 (2)
		Japan	0	bronzen medaille
31 juli – Rifu
		Spanje (w.n.v.)	1	6 augustus – Saitama
Spanje (w.n.v.)	5
				Mexico	3
Ivoorkust	2
				Japan	1

Kwartfinales[bewerken | brontekst bewerken]


31 juli 2021 17:00 (UTC+9)	Spanje	5 – 2 (n.v.)	Ivoorkust	Miyagistadion, Rifu Toeschouwers: 5.526^[13] Scheidsrechter: Jesús Valenzuela
	Olmo 30' Mir 90+3', 117', 120+1' Oyarzabal 98' (pen.)	Verslag	10' Bailly 90+1' Gradel


31 juli 2021 18:00 (UTC+9)	Japan	0 – 0 (n.v.)	Nieuw-Zeeland	Kashimastadion, Kashima Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Ismail Elfath
		Verslag
		Strafschoppen
	Ueda Itakura Nakayama Yoshida	4 – 2	Wood Cacace Lewis McCowatt


31 juli 2021 19:00 (UTC+9)	Brazilië	1 – 0	Egypte	Saitamastadion, Saitama Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Chris Beath
	Cunha 37'	Verslag


31 juli 2021 20:00 (UTC+9)	Zuid-Korea	3 – 6	Mexico	International Stadium Yokohama, Yokohama Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Orel Grinfeeld
	Lee Dong-gyeong 20', 51' Hwang Ui-jo 90+1'	Verslag	12', 54' Martín 30' Romo 39' (pen.), 63' Córdova 84' Aguirre

Halve finales[bewerken | brontekst bewerken]


3 augustus 2021 17:00 (UTC+9)	Mexico	0 – 0 (n.v.)	Brazilië	Kashimastadion, Kashima Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Georgi Kabakov
		Verslag
		Strafschoppen
	Aguirre Vásquez Rodríguez	1 – 4	Alves Martinelli Guimarães Reinier


3 augustus 2021 20:00 (UTC+9)	Japan	0 – 1 (n.v.)	Spanje	Saitamastadion, Saitama Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Kevin Ortega
		Verslag	115' Asensio

Wedstrijd om de bronzen medaille[bewerken | brontekst bewerken]


6 augustus 2021 18:00 (UTC+9)^[14]^[15]	Mexico	3 – 1	Japan	Saitamastadion, Saitama Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Bamlak Tessema Weyesa
	Córdova 13' (pen.) Vásquez 22' Vega 58'	Verslag	78' Mitoma

Wedstrijd om de gouden medaille[bewerken | brontekst bewerken]


7 augustus 2021 20:30 (UTC+9)	Brazilië	2 – 1 (n.v.)	Spanje	International Stadium Yokohama, Yokohama Toeschouwers: 0^[13] Scheidsrechter: Chris Beath
	Cunha 45+2' Malcom 108'	Verslag	61' Oyarzabal

Medailles[bewerken | brontekst bewerken]

Eindrangschikking[bewerken | brontekst bewerken]

Onderdeel	1	2	3
Mannen	Brazilië	Spanje	Mexico

Statistieken[bewerken | brontekst bewerken]

Doelpuntenmakers[bewerken | brontekst bewerken]

5 doelpunten

Richarlison

4 doelpunten

3 doelpunten

2 doelpunten

1 doelpunt

1 eigen doelpunt

Assists[bewerken | brontekst bewerken]

3 assists

Sebastián Córdova

2 assists

1 assist

Toernooiranglijst[bewerken | brontekst bewerken]

Wedstrijden die in extra tijd worden beslist, worden gerekend als winst of verlies. Als er strafschoppen moeten worden genomen, worden de wedstrijden als gelijkspel gerekend.

Pos	Grp	Team	Wed	W	G	V	Ptn	DV	DT	+/−	Eindresultaat
1	D	Brazilië	6	4	2	0	14	10	4	+6	Gouden medaille
2	C	Spanje	6	3	2	1	11	9	5	+4	Zilveren medaille
3	A	Mexico	6	4	1	1	13	17	7	+10	Bronzen medaille
4	A	Japan (G)	6	3	1	2	10	8	5	+3	Vierde plaats

5	B	Zuid-Korea	4	2	0	2	6	13	7	+6	Uitgeschakeld in de kwartfinale
6	B	Nieuw-Zeeland	4	1	2	1	5	3	3	0
7	D	Ivoorkust	4	1	2	1	5	5	7	−2
8	C	Egypte	4	1	1	2	4	2	2	0

9	D	Duitsland	3	1	1	1	4	6	7	−1	Uitgeschakeld in de groepsfase
10	C	Argentinië	3	1	1	1	4	2	3	−1
11	B	Roemenië	3	1	1	1	4	1	4	−3
12	C	Australië	3	1	0	2	3	2	3	−1
13	A	Frankrijk	3	1	0	2	3	5	11	−6
14	B	Honduras	3	1	0	2	3	3	9	−6
15	D	Saoedi-Arabië	3	0	0	3	0	4	8	−4
16	A	Zuid-Afrika	3	0	0	3	0	3	8	−5

Bron: TOCOG
(G) Gastland.

Bronnen, noten en/of referenties

↑ (en) Football Competition Schedule. tokyo2020.org (20 april 2021).
↑ (en) Kalender AFC (pdf)
↑ (en) Korea Republic and Saudi Arabia secure Tokyo 2020 qualification. AFC (25 januari 2020). Gearchiveerd op 24 januari 2020. Geraadpleegd op 20 april 2021.
↑ (en) Third Place Play-off: D'Agostino strike sends Australia to the Olympics. AFC (25 januari 2020).
↑ (en) CAF confirms 2019 Total U-23 Africa Cup of Nations in Egypt will be played in November. ghanasoccernet.com (8 december 2018).
↑ (en) Mexico edge Honduras in penalty shootout to win CMOQ. Concacaf (10 april 2021).
↑ (en) Argentina win ticket to Tokyo as continental champions. FIFA (8 februari 2020). Gearchiveerd op 10 februari 2020. Geraadpleegd op 20 april 2021.
↑ (en) Soccer: Brazil qualify for 2020 Olympic men's tournament. Channel NewsAsia (10 februari 2020). Gearchiveerd op 10 februari 2020. Geraadpleegd op 20 april 2021.
↑ (en) New Zealand U-23 secure Olympic qualification. www.oceaniafootball.com (5 oktober 2019).
↑ (en) UEFA Europa League final 2019 to be played on 29 May. UEFA (8 december 2018).
↑ (en) Tokyo 2020 Olympic draws to be held at the Home of FIFA. FIFA (20 april 2021).
↑ (en) FIFA draw procedure. FIFA (20 april 2021).
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af Attendance Summary. Olympics.com (24 juli 2021). Gearchiveerd op 25 juli 2021. Geraadpleegd op 31 juli 2021.
↑ De wedstrijd stond oorspronkelijk gepland om 20:00 (UTC+9), maar vanwege het uitstellen van de finale bij het vrouwenvoetbaltoernooi van 11:00 naar 21:00 (UTC+9), werd de wedstrijd bij de mannen verplaatst naar 18:00 (UTC+9) op dezelfde dag in hetzelfde stadion. "Statement on 6 August Olympic football medal matches", Olympics.com, 5 augustus 2021. Gearchiveerd op 5 augustus 2021. Geraadpleegd op 6 augustus 20215 augustus 2021.
↑ "Statement on 6 August Olympic medal matches", FIFA.com, Fédération Internationale de Football Association, 5 augustus 2021. Geraadpleegd op 5 augustus 2021.

[1] (en) Football Competition Schedule. tokyo2020.org (20 april 2021).

[2] (en) Kalender AFC (pdf)

[3] (en) Korea Republic and Saudi Arabia secure Tokyo 2020 qualification. AFC (25 januari 2020). Gearchiveerd op 24 januari 2020. Geraadpleegd op 20 april 2021.

[4] (en) Third Place Play-off: D'Agostino strike sends Australia to the Olympics. AFC (25 januari 2020).

[5] (en) CAF confirms 2019 Total U-23 Africa Cup of Nations in Egypt will be played in November. ghanasoccernet.com (8 december 2018).

[6] (en) Mexico edge Honduras in penalty shootout to win CMOQ. Concacaf (10 april 2021).

[7] (en) Argentina win ticket to Tokyo as continental champions. FIFA (8 februari 2020). Gearchiveerd op 10 februari 2020. Geraadpleegd op 20 april 2021.

[8] (en) Soccer: Brazil qualify for 2020 Olympic men's tournament. Channel NewsAsia (10 februari 2020). Gearchiveerd op 10 februari 2020. Geraadpleegd op 20 april 2021.

[9] (en) New Zealand U-23 secure Olympic qualification. www.oceaniafootball.com (5 oktober 2019).

[10] (en) UEFA Europa League final 2019 to be played on 29 May. UEFA (8 december 2018).

[11] (en) Tokyo 2020 Olympic draws to be held at the Home of FIFA. FIFA (20 april 2021).

[12] (en) FIFA draw procedure. FIFA (20 april 2021).

[toeschouwers-13] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af Attendance Summary. Olympics.com (24 juli 2021). Gearchiveerd op 25 juli 2021. Geraadpleegd op 31 juli 2021.

[14] De wedstrijd stond oorspronkelijk gepland om 20:00 (UTC+9), maar vanwege het uitstellen van de finale bij het vrouwenvoetbaltoernooi van 11:00 naar 21:00 (UTC+9), werd de wedstrijd bij de mannen verplaatst naar 18:00 (UTC+9) op dezelfde dag in hetzelfde stadion. "Statement on 6 August Olympic football medal matches", Olympics.com, 5 augustus 2021. Gearchiveerd op 5 augustus 2021. Geraadpleegd op 6 augustus 20215 augustus 2021.

[15] "Statement on 6 August Olympic medal matches", FIFA.com, Fédération Internationale de Football Association, 5 augustus 2021. Geraadpleegd op 5 augustus 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]